| 1. | However, the US Food and Drug Administration has not approved it for this purpose. .
En tout état de cause, la Food and Drug Administration des États-Unis n'a jamais autorisé son utilisation,. |
| 2. | A few weeks ago , i met a representative of the us food and drug administration.
il y a quelques semaines , j'ai rencontré une représentante de l'administration américaine chargée des aliments et des médicaments (fda). |
| 3. | Potassium bromide is not approved by the US Food and Drug Administration (FDA) for use in humans to control seizures.
Le bromure de potassium n'est pas approuvé par la Food and Drug Administration des États-Unis (FDA) pour une utilisation humaine. |
| 4. | The US Food and Drug Administration (FDA) has historically classified gluten as "generally recognized as safe" (GRAS).
La Food and Drug Administration (FDA) américaine a toujours classé le gluten dans la catégorie " généralement reconnu comme étant sans danger " (GRAS). |
| 5. | There is no natural source for green food colorings which has been approved by the US Food and Drug Administration.
Il n'y a aucune source naturelle pour les colorants alimentaires verts qui ait été approuvé par l'administration américaine Food and Drug Administration. |
| 6. | As a food dye, it has been permitted by the US Food and Drug Administration (FDA) since 1956 to color the skin of oranges.
Comme colorant alimentaire, il a été autorisé aux États-Unis par la Food and Drug Administration depuis 1956 pour colorer la peau des oranges. |
| 7. | Furthermore , the amendment would require the commission to present a report on the process of authorisation of aspartame by the us food and drugs administration.
de plus , l'amendement exigerait que la commission présente un rapport sur le processus d'autorisation de l'aspartame par la fda américaine. |
| 8. | After a debate surrounding the efficacy of the drug, eteplirsen received accelerated approval from the US Food and Drug administration in late 2016.
Après un débat polémique entourant l'efficacité de la drogue, eteplirsen a reçu l'approbation de la US Food and Drug Administration (FDA) à la fin de 2016, dans le cadre d'une procédure accélérée,. |
| 9. | In February 2010 the US Food and Drug Administration (FDA) approved injectable collagenase extracted from Clostridium histolyticum for the treatment of Dupuytren's contracture.
En février 2010, l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (US Food and Drug Administration ( FDA)) a approuvé la collagénase injectable extraite de Clostridium histolyticum pour le traitement de la maladie de Dupuytren. |
| 10. | This problem has been serious enough to warrant government intervention by the US Food and Drug Administration (FDA) to warn of the increased risk of suicidality during antidepressant treatment.
Ce problème a été suffisamment grave pour justifier l'intervention du gouvernement par la Food and Drug Administration américaine (FDA) pour avertir du risque accru de tendances suicidaires au cours du traitement antidépresseur. |
